1
00:00:30,160 --> 00:00:31,938
Dimmi. Ho un po' di preoccupazione. Voi

2
00:00:31,954 --> 00:00:32,978
Non potresti aiutarmi con un assorbente?

3
00:00:32,994 --> 00:00:37,882
Per favore. ¿Se ovviamente lo sei

4
00:00:37,906 --> 00:00:40,870
sicuro che non ti serva? No, no, grazie.

5
00:01:08,030 --> 00:01:10,170
Poi c'è un ragazzo che mi prende per il collo.

6
00:01:11,150 --> 00:01:12,582
¿Non conosco questo ragazzo, mi prende

7
00:01:12,606 --> 00:01:13,742
per il collo e tutto ciò che iniziamo a fare

8
00:01:13,766 --> 00:01:15,862
a pochi metri insieme c'è un ragazzo simile

9
00:01:15,886 --> 00:01:18,654
non l'hai mai visto succede che quando I

10
00:01:18,662 --> 00:01:20,438
sapevamo da molto tempo come noi

11
00:01:20,454 --> 00:01:21,902
amici? E tutto inizia a fare

12
00:01:21,926 --> 00:01:23,222
discussione. Non lo so per un

13
00:01:23,246 --> 00:01:24,454
venti di oh fanculo la Cina. Ma cosa è

14
00:01:24,462 --> 00:01:26,238
che diavolo hai fatto? Che cosa? Guarda il tuo

15
00:01:26,254 --> 00:01:26,850
reti.

16
00:01:43,890 --> 00:01:53,946
¿Perché l'hai visto, mi piace moltissimo

17
00:01:53,978 --> 00:01:56,790
il tuo seno? Hanno geometria variabile.

18
00:01:57,170 --> 00:02:00,218
Ho la mia mano come unità di misura lì

19
00:02:00,234 --> 00:02:01,150
sono più grandi.

20
00:02:06,980 --> 00:02:09,588
¿Questa cosa è fastidiosa ogni volta

21
00:02:09,604 --> 00:02:13,348
ora? Non mi faccio ingannare

22
00:02:13,364 --> 00:02:16,772
Stai bene. Si si. Non preoccuparti

23
00:02:16,796 --> 00:02:18,708
non comunque. Grazie. Mi hai salvato

24
00:02:18,724 --> 00:02:19,280
vita.

25
00:02:27,740 --> 00:02:29,020
E' cosa? E' cosa? Questa foto.

26
00:02:29,060 --> 00:02:30,988
¿Mi stai prendendo in giro o cosa? Ma

27
00:02:31,004 --> 00:02:32,124
Cosa vuol dire che non sei tu? Sei l'unico

28
00:02:32,132 --> 00:02:33,580
avere le foto. Non ti importa di me.

29
00:03:07,300 --> 00:03:13,332
Scappa. Spingiti da dove

30
00:03:13,436 --> 00:03:18,068
dici semplicemente

31
00:03:18,084 --> 00:03:20,200
lui cosa hai intenzione di fare andiamo andiamo.

32
00:03:22,540 --> 00:03:24,564
Fermare. ¿Ma non sbaglieremo, hai visto questo

33
00:03:24,572 --> 00:03:26,908
che ha fatto? Ti avevo detto di fermarti. Fottiti

34
00:03:26,924 --> 00:03:28,676
il tuo telefono. Abbassi il cellulare. E

35
00:03:28,708 --> 00:03:30,844
ragazzi da questa parte, ragazze da questa parte

36
00:03:30,972 --> 00:03:33,000
e ne parliamo dopo

37
00:03:35,500 --> 00:03:36,200
zweitausendeinundzwanzig.

38
00:03:44,090 --> 00:03:46,762
È grave quello che hai fatto, te ne rendi conto

39
00:03:46,786 --> 00:03:50,786
conta almeno. Sto parlando a voi.

40
00:03:50,978 --> 00:03:53,898
¿Ma per chi mi prendi? Te lo dico io

41
00:03:53,914 --> 00:03:56,978
Non sono già un improvvisatore

42
00:03:56,994 --> 00:03:59,874
mi aveva nel mirino eccoti arrivato

43
00:03:59,882 --> 00:04:01,962
essere scaricato. Ho appianato tutto

44
00:04:01,986 --> 00:04:03,202
contro di me. Mi parli del tuo lavoro.

45
00:04:03,266 --> 00:04:04,762
È un'illusione. Sì, ma il mio lavoro lo è

46
00:04:04,786 --> 00:04:06,790
ciò che ti permette di vivere. Ti denuncerò

47
00:04:07,150 --> 00:04:09,422
rischi di esserlo. Convocato per passare in

48
00:04:09,446 --> 00:04:10,878
Commissione disciplinare. ¿E rischi

49
00:04:10,894 --> 00:04:13,062
vieni licenziato, te ne rendi conto o no? IO

50
00:04:13,086 --> 00:04:14,918
dire che non sono io. Sei tu. Chi

51
00:04:14,934 --> 00:04:16,358
hai scattato queste foto, vero? Sì, ho preso il

52
00:04:16,374 --> 00:04:17,974
Immagini. Non li ho messi su Internet

53
00:04:17,982 --> 00:04:20,014
Fare. È un'illusione. Non mi credi

54
00:04:20,022 --> 00:04:23,734
ti è successa la stessa cosa come nella foto

55
00:04:23,822 --> 00:04:24,838
matrimonio. Pensi che lo siano?

56
00:04:24,854 --> 00:04:26,182
come sei arrivato al telefono?

57
00:04:26,206 --> 00:04:28,838
Chiedi la domanda. Ma questo non ha niente a che fare con

58
00:04:28,854 --> 00:04:30,894
vedere. E' Lucia. ¿Questo non volevamo

59
00:04:30,902 --> 00:04:33,382
questo matrimonio? O forse è lui. O

60
00:04:33,406 --> 00:04:35,422
è lui. O forse è Bruno. Lui sa

61
00:04:35,446 --> 00:04:36,582
tutto ciò che accade con noi. Vede

62
00:04:36,606 --> 00:04:37,614
tutto ciò che accade. Sente tutto

63
00:04:37,622 --> 00:04:39,554
dicono. Ecco come lo so. IO

64
00:04:39,562 --> 00:04:40,706
mi trovo davanti all'altoparlante collegato.

65
00:04:40,778 --> 00:04:41,970
Mi è piaciuto. Ho chiamato la polizia.

66
00:04:42,050 --> 00:04:43,138
Ho detto come se ci fosse un ragazzo in agguato

67
00:04:43,154 --> 00:04:44,514
nel suo giardino. Ho guardato. Lui è

68
00:04:44,522 --> 00:04:47,362
è uscito dritto come per caso. Sì.

69
00:04:47,386 --> 00:04:52,554
Ma evidentemente non mi credi

70
00:04:52,562 --> 00:04:54,010
contemporaneamente. Non hai amici solo al liceo

71
00:04:54,050 --> 00:04:55,338
Justine e carina. Se è così, lo hai fatto

72
00:04:55,354 --> 00:04:57,578
rende le persone gelose. Ok. Quindi, anche se lo è

73
00:04:57,594 --> 00:05:01,090
diciamo che è così, perché?

74
00:05:01,590 --> 00:05:02,754
cosa perché è quello che papà. L'altro

75
00:05:02,762 --> 00:05:04,442
una volta aveva una ciambella. Succede.

76
00:05:04,466 --> 00:05:07,810
Che cosa? Mi fermerò

77
00:05:07,850 --> 00:05:08,710
due secondi.

78
00:05:20,270 --> 00:05:22,918
Aspettami due minuti. Qua. Lasciare in pace

79
00:05:22,934 --> 00:05:24,370
io, la mia borsa. Per favore.

80
00:05:27,070 --> 00:05:27,850
Grazie,

81
00:05:45,480 --> 00:05:48,904
Sig.ra. Buongiorno. Buongiorno. Cosa posso

82
00:05:48,912 --> 00:05:51,168
per te? Vorrei una prova di

83
00:05:51,184 --> 00:05:56,168
gravidanza. ¿Per favore, certo, certo tu

84
00:05:56,184 --> 00:05:57,700
sai come funziona? SÌ.

85
00:06:28,460 --> 00:06:30,204
Buongiorno. Lasciami un messaggio e io

86
00:06:30,212 --> 00:06:31,480
ti ricorderà zweitausendein.

87
00:07:09,420 --> 00:07:10,320
Achille,

88
00:07:15,020 --> 00:07:18,508
sei tu, che ne dici? Va bene. Passato a

89
00:07:18,524 --> 00:07:20,600
lavoro. Non dici niente.

90
00:07:23,110 --> 00:07:26,734
Hai visto che abbiamo un problema con Achille,

91
00:07:26,902 --> 00:07:30,170
Ho visto e lui. Dice che non è lui.

92
00:07:31,990 --> 00:07:33,330
Quindi non è lui.

93
00:08:47,380 --> 00:08:49,284
Avanti, mettilo dentro. È nato lì. È qui.

94
00:08:49,332 --> 00:08:51,940
Avanti, istruisci il mio ragazzo. Educare il mio

95
00:08:51,980 --> 00:08:54,828
ragazzo. Educa il mio ragazzo. Come va? Voi

96
00:08:54,844 --> 00:08:58,612
tieniti il ​​collo. Si è vero. La verità

97
00:08:58,636 --> 00:09:00,640
problema. Vuoi che ti dica che è così

98
00:09:00,940 --> 00:09:02,628
ragazzi di oggi. Crescono

99
00:09:02,644 --> 00:09:04,572
in un'escalation d'immagine prende tutto

100
00:09:04,596 --> 00:09:06,108
mostrare, dire tutto, sempre, tutto

101
00:09:06,124 --> 00:09:07,788
seguente. Quindi, un po' di più o un po' di meno

102
00:09:07,804 --> 00:09:09,892
non fa nemmeno più la differenza e poi

103
00:09:09,916 --> 00:09:12,160
lo usano per vendetta.

104
00:09:13,790 --> 00:09:15,262
Ma il tuo hashish è un bravo ragazzo. IO

105
00:09:15,286 --> 00:09:16,246
non voglio assolutamente fare una cosa

106
00:09:16,278 --> 00:09:20,222
lo stesso che so e

107
00:09:20,286 --> 00:09:25,918
a proposito, Shaima, dove sei?

108
00:09:25,934 --> 00:09:29,678
andare? Più tardi vedremo il suo avvocato

109
00:09:29,694 --> 00:09:31,510
Mezzogiorno. Ma fa il suo corso. Lei esita,

110
00:09:31,550 --> 00:09:32,638
ma sono sicuro che sia a causa sua

111
00:09:32,654 --> 00:09:35,574
madre Ok comunque. Hai qualcos'altro da fare

112
00:09:35,582 --> 00:09:48,432
pensare. Coraggio

113
00:09:48,456 --> 00:09:50,680
tu hai tutte le tue racchette, manteniamo le stesse

114
00:09:50,760 --> 00:09:52,780
squadre rispetto all'ultima volta.

115
00:09:54,200 --> 00:09:55,992
¿Non preferiresti che cambiassimo le ragazze

116
00:09:56,016 --> 00:09:57,136
contro i ragazzi? E' più una cosa tua.

117
00:09:57,168 --> 00:09:58,952
No, è tuo figlio che dovrebbe essere dato

118
00:09:58,976 --> 00:10:00,100
rispettare le lezioni.

119
00:10:04,650 --> 00:10:06,146
Vuoi rispetto per la giustizia.

120
00:10:06,218 --> 00:10:09,098
Sì, iniziamo rispettando a

121
00:10:09,114 --> 00:10:10,498
principio fondamentale che si chiama

122
00:10:10,514 --> 00:10:12,322
presunzione di innocenza. Che cos'è

123
00:10:12,386 --> 00:10:13,562
finché Achille non fu riconosciuto

124
00:10:13,586 --> 00:10:15,106
colpevole. Rimane innocente, d'accordo.

125
00:10:15,258 --> 00:10:16,618
Solo che è tuo figlio che conosciamo molto bene

126
00:10:16,634 --> 00:10:18,178
anche se lo farai, proteggerai. Oh no,

127
00:10:18,194 --> 00:10:19,842
no no. Me. Non proteggo nessuno.

128
00:10:19,906 --> 00:10:22,474
E sono scioccato quanto te. E

129
00:10:22,482 --> 00:10:23,538
Non è nel mio stile chiedere

130
00:10:23,554 --> 00:10:25,658
trattamento preferenziale. Va bene. Quindi se

131
00:10:25,674 --> 00:10:26,978
Achille ha fatto qualcosa

132
00:10:26,994 --> 00:10:30,030
ne sopporterà le conseguenze. OK.

133
00:10:31,380 --> 00:10:56,718
Andiamo, Racchetta. Andiamo noi

134
00:10:56,734 --> 00:10:57,798
affrettarsi. Là. Non ho molto tempo

135
00:10:57,814 --> 00:10:59,570
I miei cari sono davvero incazzati con te

136
00:11:06,430 --> 00:11:08,410
In realtà le foto sono state una tua idea.

137
00:11:09,750 --> 00:11:12,478
Sì. Ma non avrei mai osato farlo

138
00:11:12,494 --> 00:11:13,518
Prendere. ¿Non li manderò affatto

139
00:11:13,534 --> 00:11:16,662
liceo, giusto? Ma sì, lo so, lo so

140
00:11:16,686 --> 00:11:18,918
Ci penso e ti credo. Ma il mio

141
00:11:18,934 --> 00:11:20,358
genitori, li faceva impazzire. Loro vogliono

142
00:11:20,374 --> 00:11:26,712
fai un esempio e

143
00:11:26,736 --> 00:11:30,728
avete avuto

144
00:11:30,744 --> 00:11:31,340
Me,

145
00:11:34,680 --> 00:11:35,928
Me. Non posso fare a meno di volerlo

146
00:11:35,944 --> 00:11:36,780
per vederti.

147
00:11:47,050 --> 00:11:48,830
Andrà al liceo. Non è troppa guerra

148
00:11:50,130 --> 00:11:53,270
alle superiori. È l'hashtag Justine Victim.

149
00:11:54,210 --> 00:11:55,490
Sono quasi un eroe adesso.

150
00:11:55,530 --> 00:11:59,602
Assolutamente fortunatamente

151
00:11:59,666 --> 00:12:03,418
che avevo un bel reggiseno quel giorno.

152
00:12:03,434 --> 00:12:04,498
Penso che tu fossi molto bella oggi

153
00:12:04,514 --> 00:12:08,266
lì e quello quello. ¿Perché me lo offri?

154
00:12:08,298 --> 00:12:10,378
non? Quando vendiamo piscine. Possiamo oppure si può

155
00:12:10,394 --> 00:12:13,170
vendi biciclette, giusto? Ah, sì, ma

156
00:12:13,290 --> 00:12:14,192
zweitausendeinundzwanzig troppo

157
00:12:14,216 --> 00:12:17,008
di esperienza. Poiché si può avere troppo

158
00:12:17,024 --> 00:12:19,904
di esperienza essendo troppo vecchi che vogliono

159
00:12:19,912 --> 00:12:23,060
giovani atleti. Sono Atletico?

160
00:12:23,640 --> 00:12:27,968
¿Sì, ma quello

161
00:12:27,984 --> 00:12:31,140
andare? Capisco il signor Marcy.

162
00:12:33,880 --> 00:12:36,420
Sì, lui stesso, signore.

163
00:12:38,480 --> 00:12:43,460
Che cosa?

164
00:12:56,590 --> 00:12:59,810
Merda. Merda.

165
00:13:18,350 --> 00:13:20,830
SÌ. Sh. Sono io. È ascoltare. IO

166
00:13:21,330 --> 00:13:23,118
Farò tardi, ma arrivo

167
00:13:23,174 --> 00:13:25,130
Va bene. Andrà tutto bene?

168
00:13:45,150 --> 00:13:47,810
Oh cazzo. Che cosa sta accadendo?

169
00:13:48,790 --> 00:13:51,006
Vengo convocato alla stazione di polizia. OH,

170
00:13:51,038 --> 00:13:52,382
no, ma quello. Sono i miei genitori. Questo è

171
00:13:52,406 --> 00:14:09,928
obbligato. mi dispiace, io

172
00:14:09,944 --> 00:14:11,048
ti giuro che vogliono pagare questo figlio di a

173
00:14:11,064 --> 00:14:13,872
puttana. Ti prometto che va bene. IO

174
00:14:13,896 --> 00:14:15,420
Non prometto di farti del male.

175
00:14:15,880 --> 00:14:18,900
Shaima. Finalmente,

176
00:14:20,040 --> 00:14:21,648
scusa sono in ritardo. avevo avvisato

177
00:14:21,664 --> 00:14:24,032
L'avvocato. Siete pronti. Sono pronto.

178
00:14:24,056 --> 00:14:26,664
Uscita. Non ne potevo più. Ho preso un

179
00:14:26,672 --> 00:14:28,680
poca aria. ¿Sì, ma ammettilo comunque

180
00:14:28,720 --> 00:14:30,072
Di valore? Meglio tre giorni rispetto al resto dei tuoi

181
00:14:30,096 --> 00:14:32,150
vita. NO. Sì. È vero.

182
00:14:34,010 --> 00:14:36,190
Scusate. Come va? Sì, sì, va bene.

183
00:14:39,890 --> 00:14:40,630
OH,

184
00:14:43,970 --> 00:14:46,418
nascondere. Nascondere. Affrettarsi.

185
00:14:46,474 --> 00:14:47,350
Affrettarsi.

186
00:15:27,330 --> 00:15:29,242
Maurizio dalla piscina. Buongiorno. SÌ,

187
00:15:29,266 --> 00:15:30,378
Buongiorno. Potrei parlare con

188
00:15:30,394 --> 00:15:31,522
Yvan Marcet? Per favore, lo è

189
00:15:31,546 --> 00:15:33,682
urgente. Oh mi dispiace. Ma signore

190
00:15:33,706 --> 00:15:35,258
Marcel non fa più parte della casa.

191
00:15:35,434 --> 00:15:38,070
Che cosa? Lo sto sostituendo.

192
00:15:41,370 --> 00:15:42,514
Va bene. Posso dirti

193
00:15:42,522 --> 00:15:44,590
informare? No, no, va bene. Grazie.

194
00:16:04,670 --> 00:16:07,046
Ciao, dove sei? Non aspettavo più il tuo

195
00:16:07,078 --> 00:16:10,478
chiamata. Dove sei. Sono andato a comprarne alcuni

196
00:16:10,494 --> 00:16:11,494
libri con il gnocco.

197
00:16:11,542 --> 00:16:14,198
Per quello? Sono seguito lì. Devo

198
00:16:14,214 --> 00:16:15,638
vai dall'avvocato con Shaima. Ma io

199
00:16:15,654 --> 00:16:17,846
Non posso, c'è uno scooter che mi segue.

200
00:16:17,958 --> 00:16:19,454
Aspetta. Aspetta. ¿Seguito da chi? IO

201
00:16:19,462 --> 00:16:21,370
non capire. Ma non so da chi

202
00:16:21,970 --> 00:16:23,434
è uno scooter, deve essere la banda

203
00:16:23,442 --> 00:16:27,778
suo fratello quello

204
00:16:27,794 --> 00:16:33,346
Lì ti vedo, ok.

205
00:16:33,458 --> 00:16:35,490
Quindi non guardarmi, continua a seguire

206
00:16:35,530 --> 00:16:38,482
e girare per gli edifici. Ma no,

207
00:16:38,506 --> 00:16:39,738
Non mi importa di te. Ma un momento. Voi

208
00:16:39,754 --> 00:16:43,154
mi spezza. Mi dispiace.

209
00:16:43,202 --> 00:16:44,458
Come va? Mi dispiace. Sono io. Questo è

210
00:16:44,474 --> 00:16:45,230
colpa mia,

211
00:16:47,870 --> 00:16:51,078
eh? E' tutto demolito. Andiamo

212
00:16:51,094 --> 00:16:52,822
fai attendere un'osservazione. Nessun risultato.

213
00:16:52,846 --> 00:16:56,206
Vai avanti ed esci, ne sei sicuro. Cancellato.

214
00:16:56,238 --> 00:16:59,350
Cancellato. Bene. Ok. Lo sono davvero

215
00:16:59,390 --> 00:17:05,142
scusa, eh? Viene dal mio Ok I

216
00:17:05,166 --> 00:17:05,810
chiavi.

217
00:17:13,470 --> 00:17:17,290
Ciao. Ciao vita

218
00:17:18,310 --> 00:17:21,142
sì, è così, è deciso. Grazie,

219
00:17:21,286 --> 00:17:23,610
ma per favore. A presto.

220
00:17:36,550 --> 00:17:38,934
Ciao, Debora. Lafarge. Lasciamene uno

221
00:17:38,942 --> 00:17:41,450
Messaggio. Grazie a me.

222
00:17:42,830 --> 00:17:44,302
Mi dispiace molto. potrei

223
00:17:44,326 --> 00:18:12,912
più tu

224
00:18:12,936 --> 00:18:16,500
ricevere un nuovo messaggio oggi.

225
00:18:18,800 --> 00:18:21,408
Sono io, ascolta. E' Debora. Lo so

226
00:18:21,424 --> 00:18:23,136
che sei un bravo ragazzo che hai molto

227
00:18:23,168 --> 00:18:25,560
di scrupoli. E questo va a tuo merito.

228
00:18:25,680 --> 00:18:27,704
Voglio solo che tu sappia tutto

229
00:18:27,712 --> 00:18:31,298
non tutti ne hanno così tanti. mi piacerebbe

230
00:18:31,314 --> 00:18:34,110
sapendo dove sei, ricordamelo.

231
00:18:38,650 --> 00:18:40,058
Chiederò alla corte

232
00:18:40,074 --> 00:18:43,082
ordine di protezione con divieto

233
00:18:43,106 --> 00:18:44,802
uscita dal territorio e collocamento in

234
00:18:44,826 --> 00:18:47,354
emergenza in una casa. Se siete d'accordo,

235
00:18:47,402 --> 00:18:50,666
certo. Sì, ma mio fratello,

236
00:18:50,698 --> 00:18:53,538
mi troverà. No, la legge lo prevede

237
00:18:53,554 --> 00:18:54,938
la tua famiglia non è informata del tuo

238
00:18:54,954 --> 00:18:56,378
luogo di residenza e che lei è di tutti

239
00:18:56,394 --> 00:18:59,524
modo di vietargli di avvicinarsi

240
00:18:59,532 --> 00:19:01,172
riguardo alla denuncia. Non è mio

241
00:19:01,196 --> 00:19:04,548
fratello. Mi troverà esattamente

242
00:19:04,564 --> 00:19:07,036
deve averti già raccontato un'azione, Shayma

243
00:19:07,068 --> 00:19:08,640
nella giustizia ti proteggerebbe.

244
00:19:10,940 --> 00:19:12,508
Ti darò tempo per pensare

245
00:19:12,604 --> 00:19:13,240
Va bene.

246
00:19:20,820 --> 00:19:24,198
Allora. BENE,

247
00:19:24,214 --> 00:19:27,410
sta andando bene. ¿Sì, eh? E tu

248
00:19:27,750 --> 00:19:29,530
Mi sono fatto nuovi amici.

249
00:19:31,510 --> 00:19:34,230
Quando partirai tra una settimana, speriamo?

250
00:19:34,270 --> 00:19:36,398
in ogni caso, non vorrei che Ryan lo facesse

251
00:19:36,414 --> 00:19:38,410
creare difficoltà. Non preoccuparti di questo

252
00:19:38,990 --> 00:19:41,294
Ehi, ho preso alcuni libri per te

253
00:19:41,302 --> 00:19:43,570
mi ha chiesto. Grazie. Per favore.

254
00:19:48,430 --> 00:19:50,774
Grazie per prima. Cosa è

255
00:19:50,782 --> 00:19:52,022
Non farei passare cinque minuti

256
00:19:52,046 --> 00:19:55,010
con te per fortuna che c'eri.

257
00:19:56,510 --> 00:19:58,410
Devi smettere di sperare. Bruno,

258
00:20:00,150 --> 00:20:01,810
dammi solo una buona ragione.

259
00:20:19,600 --> 00:20:20,780
Sono incinta.

260
00:20:26,280 --> 00:20:29,540
Non mi chiedi se è tuo, no

261
00:20:29,840 --> 00:20:33,232
non cambia nulla

262
00:20:33,256 --> 00:20:34,180
io comunque.

263
00:21:02,570 --> 00:21:05,922
Vedi, tutti ti mentono

264
00:21:05,946 --> 00:21:08,840
anche, pure. ¿Allora perché mi hai portato qui?

265
00:21:10,660 --> 00:21:13,108
Per quello? Per dimostrarti che lei

266
00:21:13,124 --> 00:21:16,468
non merita. ¿E poi perché mi piaci

267
00:21:16,604 --> 00:21:23,804
davvero quello

268
00:21:23,812 --> 00:21:24,988
ti è mai capitato di soffrire

269
00:21:25,004 --> 00:21:27,828
qualcuno che se ne pentirà, eh? Perché

270
00:21:27,844 --> 00:21:30,508
sai che non se lo merita. Perché tu

271
00:21:30,524 --> 00:21:32,640
So che finirà male, davvero male.

272
00:21:42,540 --> 00:21:44,240
Sai cosa aspettarti adesso

273
00:21:45,420 --> 00:21:46,480
richiamami.

274
00:22:11,190 --> 00:22:15,250
Fai quello che mi hai chiesto. Lo so

275
00:22:47,360 --> 00:22:50,428
dopo il padre il figlio. Dovremo farlo

276
00:22:50,444 --> 00:22:51,524
impostare un abbonamento per il

277
00:22:51,532 --> 00:22:54,660
Famiglia Marcè. Bene. sarò molto

278
00:22:54,700 --> 00:22:56,812
breve e molto chiaro. Perchè è

279
00:22:56,836 --> 00:22:59,596
davvero serio, potrebbe prenderti

280
00:22:59,628 --> 00:23:00,828
sfuggito. Ma ci sono ragazze che

281
00:23:00,844 --> 00:23:02,684
suicidarsi dopo essere stato molestato da

282
00:23:02,692 --> 00:23:05,212
Da questa parte. Giovanotto, lo so ed è così

283
00:23:05,236 --> 00:23:08,240
non me. Non hai scattato tu queste foto.

284
00:23:09,500 --> 00:23:10,788
Sono io che ho scattato queste foto. Questo è

285
00:23:10,804 --> 00:23:12,180
non io che li ho messi su Internet.

286
00:23:12,340 --> 00:23:15,556
Chi? Quindi penso che sia il mio vicino

287
00:23:15,588 --> 00:23:18,082
Bruno Garanger. migliaia. ¿Ah, quindi il

288
00:23:18,106 --> 00:23:19,858
persona che ha sporto denuncia contro di te

289
00:23:19,914 --> 00:23:23,962
padre, basta

290
00:23:23,986 --> 00:23:25,630
tu che gli hai dato questa idea,

291
00:23:26,890 --> 00:23:30,058
ma tu lo credi a tuo figlio

292
00:23:30,074 --> 00:23:30,986
Cambierebbe? Che cosa? Se ti avessi detto?

293
00:23:31,018 --> 00:23:33,954
Sì, niente, la denuncia farà il suo corso

294
00:23:33,962 --> 00:23:35,354
che è alla fine. È una sanzione

295
00:23:35,402 --> 00:23:37,390
penale, accompagnata dal risarcimento del danno. E interessi

296
00:23:38,890 --> 00:23:40,670
mantieni la tua accusa.

297
00:23:42,660 --> 00:23:45,324
Va bene, prendo il tuo

298
00:23:45,372 --> 00:23:48,028
deposizione. Controllerai che ci sia

299
00:23:48,044 --> 00:23:50,148
pubblicato questo o no con l'indirizzo IP che possiamo

300
00:23:50,244 --> 00:23:52,188
torna indietro normalmente e vedi chi ha postato

301
00:23:52,204 --> 00:23:53,252
una foto su Internet. Ma lo farai

302
00:23:53,276 --> 00:23:54,396
ancora non mi insegni il mio mestiere,

303
00:23:54,428 --> 00:23:55,160
giovanotto,

304
00:24:03,140 --> 00:24:04,268
Mi dispiace, papà. ¿Ma questo è il

305
00:24:04,284 --> 00:24:04,920
verità?

306
00:24:07,750 --> 00:24:09,250
Bene. Vuoi spiegarmi tutto questo.

307
00:24:24,190 --> 00:24:25,678
Mi dispiace. Ho avuto una rovina. IO

308
00:24:25,694 --> 00:24:27,054
tornare dalla stazione di polizia. I genitori di

309
00:24:27,062 --> 00:24:30,570
Justine ha presentato una denuncia. Che cosa?

310
00:24:32,190 --> 00:24:35,654
¿Perché non mi hai avvertito? Penso

311
00:24:35,662 --> 00:24:42,566
che eri occupato. Niente Achille

312
00:24:42,598 --> 00:24:43,718
rischiamo una sanzione penale e noi

313
00:24:43,734 --> 00:24:46,854
compenso. ¿E un interesse niente male, tanto per cominciare

314
00:24:46,862 --> 00:24:49,566
Mercoledì? NO. Inoltre i consigli di

315
00:24:49,598 --> 00:24:52,610
disciplina. Più il consiglio disciplinare.

316
00:24:53,990 --> 00:24:55,290
Non è più il tuo lavoro.

317
00:25:01,400 --> 00:25:04,384
Quello che è successo? Passato da un piccolo idiota

318
00:25:04,392 --> 00:25:07,056
voleva rubarmi il posto. Ce l'ha fatta

319
00:25:07,088 --> 00:25:16,024
il mio pugno in bocca, ecco cosa

320
00:25:16,032 --> 00:25:17,816
cosa hai fatto per una settimana, dove stai andando.

321
00:25:17,848 --> 00:25:19,848
¿Perché non hai niente per me? ¿Detto perché noi

322
00:25:19,864 --> 00:25:29,356
è stato detto tutto adesso? Da quando l'ho fatto?

323
00:25:29,388 --> 00:25:37,492
incasinato e mi dispiace per te

324
00:25:37,516 --> 00:25:40,320
Non rispondere, non era una domanda.

325
00:25:43,900 --> 00:25:48,468
Non è possibile. Non è possibile noi

326
00:25:48,484 --> 00:26:00,990
direbbe che Siousand lui

327
00:26:01,490 --> 00:26:02,478
ci sarà il consiglio disciplinare lo farò

328
00:26:02,494 --> 00:26:39,120
ci vediamo

329
00:26:39,620 --> 00:26:40,328
preparato un po'. Cosa avresti fatto?

330
00:26:40,344 --> 00:26:42,744
diciamo per domani, per difendersi

331
00:26:42,792 --> 00:26:44,936
Inoltre, sai chi avrebbe potuto crearti

332
00:26:44,968 --> 00:26:48,272
Ho un'idea. Sì. te l'avevo detto

333
00:26:48,296 --> 00:26:51,368
Anche. Oh si. Maledizione, per pietà. Chi mi farà?

334
00:26:51,384 --> 00:26:52,888
credere. Se non mi credi, chi lo farà

335
00:26:52,904 --> 00:26:54,528
credere. ¿Ma che interesse avrebbe? Dovevo

336
00:26:54,544 --> 00:26:56,584
fallo. ¿Che interesse avrebbe? Dovevo

337
00:26:56,592 --> 00:27:02,872
scatta le foto del matrimonio per lui

338
00:27:02,896 --> 00:27:05,944
Là. È Maxime Ferrand. Questo è il ragazzo che

339
00:27:05,952 --> 00:27:08,392
ho cercato di uccidere, Bruno. Conosceva se stesso

340
00:27:08,416 --> 00:27:11,202
molto bene. E non sono io che ce l'ho

341
00:27:11,226 --> 00:27:13,002
inventato. L'ho trovato su Internet.

342
00:27:13,066 --> 00:27:14,242
Quando volevo dirlo alla polizia come

343
00:27:14,266 --> 00:27:15,754
per caso era appena tornato a Bruno

344
00:27:15,802 --> 00:27:16,938
che in quel momento lasciava la gendarmeria

345
00:27:16,954 --> 00:27:20,010
lì aveva raccontato tutta la versione

346
00:27:20,050 --> 00:27:21,530
ufficiale. Gli tornò in mente.

347
00:27:21,570 --> 00:27:22,514
Di cui aveva una vecchia storia

348
00:27:22,522 --> 00:27:23,610
gelosia con questo ragazzo che non so nemmeno cosa

349
00:27:24,110 --> 00:27:24,698
che glielo ha detto comunque. Questo è

350
00:27:24,714 --> 00:27:26,474
beh, deve essere classificato, nasconde a

351
00:27:26,482 --> 00:27:29,642
un'altra cosa. Mamma, i poliziotti mi credono

352
00:27:29,666 --> 00:27:31,042
non. Pensano che io stia cercando di rompere

353
00:27:31,066 --> 00:27:32,266
Bruno perché ha sporto denuncia contro

354
00:27:32,298 --> 00:27:32,990
papà.

355
00:27:37,980 --> 00:27:41,324
Lui ti ha già detto tutto questo e te

356
00:27:41,332 --> 00:27:44,292
pensa a cosa deve esserci di buono

357
00:27:44,316 --> 00:27:45,640
motivo di tutta questa merda.

358
00:27:59,740 --> 00:28:01,628
Ho la convocazione con il codice corretto. Egli

359
00:28:01,644 --> 00:28:02,884
Il tuo codice è fasullo. Se credi che noi

360
00:28:02,892 --> 00:28:04,148
non l'ha già fatto questa volta era lì

361
00:28:04,164 --> 00:28:05,600
fortuna di mia figlia, cazzo.

362
00:28:09,600 --> 00:28:11,464
Mi conosci da molto tempo. NO

363
00:28:11,512 --> 00:28:12,580
andiamo d'accordo.

364
00:28:22,480 --> 00:28:25,300
Giuro che mi pagherai, stronza.

365
00:28:27,880 --> 00:28:29,368
È come se non potessi scacciarti

366
00:28:29,384 --> 00:28:30,220
della mia vita.

367
00:28:58,480 --> 00:28:59,808
Non me ne frega niente. Non voglio

368
00:28:59,824 --> 00:29:01,282
ricandidare il tuo bidone di merda ÿmille

369
00:29:01,336 --> 00:29:02,566
Avrò il voto migliore di tutta la scuola superiore

370
00:29:02,598 --> 00:29:05,382
Fanculo Rachid e lui lì

371
00:29:05,486 --> 00:29:06,582
non preoccuparti, ci vorrà molto, molto

372
00:29:06,606 --> 00:29:13,670
Caro, te lo prometto

373
00:29:14,170 --> 00:29:14,798
Mi dispiace di aver fatto quello che potevo, ma

374
00:29:14,814 --> 00:29:16,206
con i genitori e i social network

375
00:29:16,238 --> 00:29:18,694
sul retro era complicato. È lì

376
00:29:18,702 --> 00:29:20,770
che ora la giustizia è servita. Sì,

377
00:29:27,240 --> 00:29:30,896
Signora, andiamo a lezione? Oppure sì,

378
00:29:31,088 --> 00:29:32,856
altrimenti con Amina volevamo dirvi questo

379
00:29:32,928 --> 00:29:34,008
è stato bello quello che hai fatto

380
00:29:34,024 --> 00:29:36,500
capitano? SÌ. Grazie,

381
00:29:42,040 --> 00:29:44,848
La signora Marcé. Che cosa siete

382
00:29:44,864 --> 00:29:46,260
Volere? Cosa devi dirmi?

383
00:29:46,680 --> 00:29:48,888
sei dispiaciuto. Questo è tutto, mio ​​figlio ha

384
00:29:48,904 --> 00:29:50,448
niente di fatto e inoltre indosserò

385
00:29:50,464 --> 00:29:52,832
denuncia e poi farò ricorso anch'io

386
00:29:52,856 --> 00:29:54,560
della decisione di esclusione che adotterà

387
00:29:54,600 --> 00:29:55,888
tempo davvero troppo tempo, lo so,

388
00:29:55,904 --> 00:29:57,820
ma non mi interessa. E' per il principio.

389
00:29:58,880 --> 00:30:01,088
Finisco la mia giornata e poi io

390
00:30:01,104 --> 00:30:03,544
prendere un congedo non retribuito Ecco fatto. Grazie per

391
00:30:03,552 --> 00:30:39,406
prendimi. Supportato così

392
00:30:39,438 --> 00:31:25,440
o sì,

393
00:31:25,560 --> 00:31:26,568
lo vedi chiaramente. Che questa ne è la prova

394
00:31:26,584 --> 00:31:27,728
non sono io. Lo fa perché lo sa

395
00:31:27,744 --> 00:31:29,232
che sono pericoloso. Calmati. Calma

396
00:31:29,256 --> 00:31:32,104
Voi. Ti scongiuro. Elimini tutto.

397
00:31:32,192 --> 00:31:33,608
Ma non posso. Ha cambiato la parola

398
00:31:33,624 --> 00:31:34,784
passa comunque. È tutto troppo tardi

399
00:31:34,792 --> 00:31:35,900
il mondo. Proprio qui, adesso.

400
00:31:38,640 --> 00:31:40,832
Justine non guarda. Justine guarda

401
00:31:40,856 --> 00:31:42,660
non il tuo telefono. Giustina.

402
00:31:46,660 --> 00:31:49,188
Chi se ne frega, non è niente. Non guardarti

403
00:31:49,204 --> 00:31:51,068
non c'è bisogno. Non ci importa. Giustina. IO

404
00:31:51,084 --> 00:31:53,324
Prometto, prometto che non è niente. IO

405
00:31:53,332 --> 00:31:54,400
Giuro che non è niente.

406
00:31:56,940 --> 00:32:00,292
Cosa stai facendo tutto questo? Viene dal mio

407
00:32:00,316 --> 00:32:03,160
errore. Tocca a me sistemarlo.

408
00:32:11,910 --> 00:32:13,422
Posso chiederti di farmi?

409
00:32:13,446 --> 00:32:16,730
fidati ancora per una volta.

410
00:32:18,350 --> 00:32:21,422
Farò un piccolo viaggio. Non lo sarà

411
00:32:21,446 --> 00:32:23,718
molto lungo ma poi ci sono le cose che

412
00:32:23,734 --> 00:32:26,574
cambierà. E non sarà necessariamente così

413
00:32:26,662 --> 00:32:29,894
in un modo molto piacevole. sto andando a

414
00:32:29,902 --> 00:32:31,566
chiedi qualcosa di molto importante. Lui non

415
00:32:31,598 --> 00:32:34,290
non dobbiamo più comunicare con Bruno,

416
00:32:34,870 --> 00:32:37,640
né vederlo né crederci. Sotto il n

417
00:32:37,680 --> 00:32:40,780
pretesto Chloe

418
00:32:41,480 --> 00:32:42,220
Va bene.

419
00:32:58,360 --> 00:33:23,874
È il mio telefono, tu

420
00:33:23,882 --> 00:33:26,230
guarda questa app Backspy.

421
00:33:27,580 --> 00:33:30,028
Un'app spia. Significa

422
00:33:30,044 --> 00:33:30,924
che può leggere tutti i tuoi messaggi.

423
00:33:30,972 --> 00:33:32,684
Ascolta tutte le tue chiamate e ascolta tutto

424
00:33:32,692 --> 00:33:33,732
cosa c'è accanto al microfono del tono

425
00:33:33,756 --> 00:33:36,692
telefono. Bruno lo ha codificato.

426
00:33:36,876 --> 00:33:38,300
È un software di punta della sua azienda.

427
00:33:38,340 --> 00:33:44,580
L'ha venduto alla polizia dell'esercito nero

428
00:33:44,620 --> 00:33:47,320
Spia vietata per la vendita a privati.

429
00:33:48,140 --> 00:33:54,646
Vai avanti ed eliminalo. Per me si chiamava no

430
00:33:54,678 --> 00:33:57,730
aspetta, forse ci sono cose migliori da fare.

431
00:36:16,860 --> 00:36:19,092
Oh dannazione. Va bene. Cosa io

432
00:36:19,116 --> 00:36:21,156
disse. Non esiste una rete. Ecco ma

433
00:36:21,188 --> 00:36:25,524
smettila di criticare il cuculo

434
00:36:25,532 --> 00:36:26,612
più a lungo aspettavo che ti nutrissi

435
00:36:26,636 --> 00:36:28,280
anche alle galline,

436
00:36:34,340 --> 00:36:36,508
tu mi spieghi. È stato lui a chiederlo

437
00:36:36,524 --> 00:36:38,044
Déborah per mandarmi in rue Saint Benoît

438
00:36:38,052 --> 00:36:39,012
che li vedo uscire dai palazzi

439
00:36:39,036 --> 00:36:42,534
Insieme è contorto subito dopo nel

440
00:36:42,542 --> 00:36:43,718
auto. Coprì il microfono con la mano

441
00:36:43,734 --> 00:36:45,054
dal suo telefono per dirmi qualcosa,

442
00:36:45,062 --> 00:36:47,462
un po' più ambiguo. ¿È sera tardi

443
00:36:47,486 --> 00:36:49,290
Abbiamo capito la telefonata?

444
00:36:50,350 --> 00:36:51,958
Aveva installato spyware

445
00:36:52,054 --> 00:36:54,414
maledettamente all'improvviso. L'abbiamo usato per

446
00:36:54,422 --> 00:36:56,222
cazzo, non sa dove siamo. Ma

447
00:36:56,246 --> 00:36:58,462
che cosa hai intenzione di fare? Déboral,

448
00:36:58,486 --> 00:36:59,678
Queste sono cose su di lui. Forse c'è

449
00:36:59,694 --> 00:37:02,110
modo di restituirlo e ho provato a farlo

450
00:37:02,610 --> 00:37:03,998
chiamalo. Lei non risponde più. So dove

451
00:37:04,014 --> 00:37:04,810
Trovala.

452
00:37:17,320 --> 00:37:19,688
¿Ti porto a casa, stai bene? Lo vado

453
00:37:19,704 --> 00:37:23,100
camminare. Non era una domanda, Monte.

454
00:37:32,000 --> 00:37:33,856
Ti ha chiamato e tu hai riattaccato.

455
00:37:33,928 --> 00:37:35,362
Tu mi spieghi. Mi fermerò. Questo è

456
00:37:35,386 --> 00:37:39,306
malsano. Malsano? Sì. È davvero

457
00:37:39,338 --> 00:37:41,418
l'ospedale che fa beneficenza ma

458
00:37:41,434 --> 00:37:44,210
è una piccola benedizione in cui pensi che sia

459
00:37:44,710 --> 00:37:47,850
se ne accorge, mi starebbe benissimo, sai

460
00:37:48,010 --> 00:37:50,138
sarebbe addirittura perfetto, infatti ne ho alcuni

461
00:37:50,154 --> 00:37:51,442
sei stufo dei tuoi piani disgustosi

462
00:37:51,466 --> 00:37:54,602
capirlo e

463
00:37:54,626 --> 00:37:56,362
tuo figlio pensi che sia con il tuo

464
00:37:56,386 --> 00:37:57,882
stipendio da parrucchiere che le pagherai

465
00:37:57,906 --> 00:38:00,730
spiega il Bellevue Institute e altrove

466
00:38:00,770 --> 00:38:02,914
me, come lavorerai se tu

467
00:38:02,922 --> 00:38:04,778
lascia andare ventiquattro sulle tue mani

468
00:38:04,794 --> 00:38:06,658
mi interessa ma lo è anche mio figlio

469
00:38:06,674 --> 00:38:10,490
Ehi, sei tu quello che l'ha detto, cazzo.

470
00:38:10,530 --> 00:38:12,834
Ma perché ti ho incontrato sul serio

471
00:38:13,002 --> 00:38:14,306
Stavo anche per sposarmi, lo ero

472
00:38:14,338 --> 00:38:16,914
Contento. Capisci che ti ho evitato

473
00:38:16,962 --> 00:38:18,510
spese di divorzio. Non è male.

474
00:38:19,890 --> 00:38:22,498
Abbiamo detto che io e te siamo d'accordo

475
00:38:22,514 --> 00:38:23,914
che non ti manca nulla. Ma quando io

476
00:38:23,922 --> 00:38:25,682
chiami, torni. È chiaro.

477
00:38:25,786 --> 00:38:26,754
Che cosa hai intenzione di fare? Una volta

478
00:38:26,762 --> 00:38:29,298
lo avrai. Eh? Tu lo farai. Che cosa siete

479
00:38:29,314 --> 00:38:31,142
La sequestrerai, la farai impazzire.

480
00:38:31,266 --> 00:38:32,758
¿Ti piace quello che hai fatto con tua moglie?

481
00:38:32,894 --> 00:38:34,438
Con quella ragazzina di Sergentius. HA

482
00:38:34,454 --> 00:38:37,758
dimenticami, cazzo, dimenticami, trovaci

483
00:38:37,774 --> 00:38:38,918
qualcuno da incolpare per i tuoi piani

484
00:38:38,934 --> 00:38:42,558
merda. Scendere? OH,

485
00:38:42,574 --> 00:38:43,798
tuo figlio ha già finito, non dovrebbe esserlo

486
00:38:43,814 --> 00:39:23,500
troppo difficile. Vieni quaggiù

487
00:39:23,800 --> 00:39:27,100
tieni tutto. Grazie. Arrivederci. Arrivederci.

488
00:39:38,720 --> 00:39:41,184
Buongiorno. Sto cercando il signor Pradal e

489
00:39:41,192 --> 00:39:44,608
Signor Graziani. Si pensa

490
00:39:44,624 --> 00:39:46,060
che sono una bella famosa? Questo è tutto.

491
00:39:46,920 --> 00:39:48,304
Non avevo scelta, l'abbiamo sempre avuta. IL

492
00:39:48,312 --> 00:39:50,834
nessuna scelta con lui. Non lo conosci. IO

493
00:39:50,842 --> 00:39:52,350
cominciando a darmi le idee chiare.

494
00:39:54,330 --> 00:39:55,682
Fin dall'inizio mi ha detto quanto devo

495
00:39:55,706 --> 00:39:57,762
FARE. Cioè. Ma tu lo sai molto

496
00:39:57,786 --> 00:40:01,682
beh, facciamo un casino tra te e tua moglie

497
00:40:01,786 --> 00:40:03,378
nella tua famiglia ovunque da tutti

498
00:40:03,394 --> 00:40:06,298
significa che è pronto a tutto. Quando lo è

499
00:40:06,314 --> 00:40:07,978
innamorato, è ossessivo. Lui pensa

500
00:40:07,994 --> 00:40:11,434
che ne dici?

501
00:40:11,442 --> 00:40:12,330
me lo dici lì. Verrai con me,

502
00:40:12,830 --> 00:40:14,828
dillo alla polizia. No, no se lui

503
00:40:14,844 --> 00:40:17,948
per favore non farlo. perderò

504
00:40:17,964 --> 00:40:19,988
custodia di mio figlio. Ha solo me

505
00:40:20,004 --> 00:40:21,200
una storia di molestie.

506
00:40:28,100 --> 00:40:31,124
Ho già aiutato Bruno. Molte volte questo

507
00:40:31,132 --> 00:40:33,476
che tua moglie vive. Lo ha fatto con gli altri

508
00:40:33,548 --> 00:40:35,920
davanti a sua moglie. Per me,

509
00:40:39,260 --> 00:40:41,732
mio figlio. Non lo voleva, non lo voleva

510
00:40:41,756 --> 00:40:44,788
Non vedo l'ora di rimanere incinta, ascoltami

511
00:40:44,804 --> 00:40:46,612
beh di due cose, una è. Tu vieni,

512
00:40:46,636 --> 00:40:47,948
spacchetta tutto ciò contro cui presenti un reclamo

513
00:40:47,964 --> 00:40:50,052
lui. E diventi una vittima. Oppure lo è

514
00:40:50,076 --> 00:40:51,844
noi che presentiamo denuncia contro di te e lì

515
00:40:51,852 --> 00:40:53,160
diventi solo colpevole.

516
00:40:57,580 --> 00:41:00,572
Era un bravo ragazzo, Max. Aveva tutto

517
00:41:00,596 --> 00:41:04,388
per lui. Una scatola che correva a tutta velocità

518
00:41:04,524 --> 00:41:07,902
una donna fantastica lo ha camminato

519
00:41:07,926 --> 00:41:11,598
ne andava pazzo, anche lui super pilota. E

520
00:41:11,614 --> 00:41:13,422
poi improvvisamente voci bizzarre a riguardo

521
00:41:13,446 --> 00:41:16,770
lui come molestie sessuali,

522
00:41:17,550 --> 00:41:20,918
frode urssaf, lotta per i soldi

523
00:41:20,934 --> 00:41:24,238
bevande, medicinali. Ha piantato il suo

524
00:41:24,254 --> 00:41:26,490
zec alla fine della pipì. E ha perso tutto

525
00:41:27,070 --> 00:41:30,318
anche la sua capanna e sua moglie che lo abbandona

526
00:41:30,334 --> 00:41:32,624
alla fine è stato il pompon. Che cosa? Lei

527
00:41:32,632 --> 00:41:33,896
lasciata a causa dei suoi problemi

528
00:41:33,968 --> 00:41:36,648
proprio sicuramente allora bene. Aveva

529
00:41:36,664 --> 00:41:40,856
incontrato qualcun altro. Era qui

530
00:41:41,048 --> 00:41:41,940
al club.

531
00:41:45,440 --> 00:41:46,460
Era lui.

532
00:41:50,880 --> 00:41:53,488
Sì. ¿E lei cos'è?

533
00:41:53,504 --> 00:41:54,220
diventare?

534
00:42:03,970 --> 00:42:05,310
Signora Lafarge,

535
00:42:15,050 --> 00:42:17,186
si tratta di Bruno Garanger. io tu

536
00:42:17,218 --> 00:42:20,106
Ascolta, ci siamo incontrati. Ce ne sono otto

537
00:42:20,138 --> 00:42:23,482
anni abbiamo una relazione e a

538
00:42:23,506 --> 00:42:25,942
bambino. E tutto stava andando molto bene nel frattempo

539
00:42:25,966 --> 00:42:29,170
noi quando Yvan. Finalmente,

540
00:42:29,510 --> 00:42:31,182
Il signor Marcé e sua moglie si trasferirono lì

541
00:42:31,206 --> 00:42:34,530
vicino a casa sua. Tutto è peggiorato,

542
00:42:34,990 --> 00:42:36,894
Signor Garanger. Ha avuto una relazione con

543
00:42:36,942 --> 00:42:39,570
La signora Elodie Marcy. SÌ.

544
00:42:40,150 --> 00:42:43,238
Da un giorno all'altro contavo di più su di lui

545
00:42:43,254 --> 00:42:46,130
mi ha lasciato e volevo vendetta.

546
00:42:47,390 --> 00:42:49,500
E comunque non è stato troppo difficile.

547
00:42:49,670 --> 00:42:53,180
Vale a dire un asino maréco. È facile

548
00:42:53,880 --> 00:42:55,184
Dopo. So cosa pensi. Io sono

549
00:42:55,192 --> 00:42:57,940
non è affatto un esempio di moralità. Ma

550
00:42:58,560 --> 00:42:59,744
se voleva tenersi suo marito, lui

551
00:42:59,752 --> 00:43:02,048
Non avrei dovuto rubare il mio. Non è

552
00:43:02,064 --> 00:43:03,576
non esattamente quello che abbiamo affermato,

553
00:43:03,608 --> 00:43:04,660
Signor Marcy.

554
00:43:07,120 --> 00:43:08,420
Dicono che lo aggiusta.

555
00:43:11,000 --> 00:43:13,512
Ma ti dico la verità, Bruno.

556
00:43:13,536 --> 00:43:38,674
E' un bravo ragazzo

557
00:43:38,682 --> 00:43:41,524
è ok. Stiamo ridendo entrambi. Lui ha

558
00:43:41,532 --> 00:43:43,532
fa tutto quello che faccio per lui. Detto un po'

559
00:43:43,556 --> 00:43:45,572
come sua madre. Dai. Andiamo,

560
00:43:45,596 --> 00:43:46,280
campione.

561
00:44:07,910 --> 00:44:10,286
Buonasera. Sono stato io a chiamare

562
00:44:10,318 --> 00:44:14,210
entra tua sorella.

563
00:44:16,430 --> 00:44:17,210
Grazie.

564
00:44:25,870 --> 00:44:29,398
Non ti dirà niente. Lei parla di più

565
00:44:29,414 --> 00:44:32,262
voleva annegare, l'abbiamo salvata. Ma troppo

566
00:44:32,286 --> 00:44:36,786
è tardi

567
00:44:36,818 --> 00:44:39,522
al cervello mancava ossigeno. Edema.

568
00:44:39,546 --> 00:44:42,750
Cerebrale. Sono cinque anni.

569
00:44:58,050 --> 00:44:59,554
Non sei venuto qui per parlarmene

570
00:44:59,562 --> 00:45:04,424
mia sorella Ÿ Ma da lui tu

571
00:45:04,432 --> 00:45:08,472
non sei il primo

572
00:45:08,496 --> 00:45:11,352
sorella Aveva tutto per lei, lo era

573
00:45:11,376 --> 00:45:14,060
bellissimo se l'avessi visto prima,

574
00:45:14,640 --> 00:45:16,608
ha lasciato suo marito per lui. Per questo

575
00:45:16,624 --> 00:45:19,912
bastardo, non era abbastanza. Lei fa

576
00:45:19,936 --> 00:45:22,168
il vuoto attorno a lei anche io. Lei

577
00:45:22,184 --> 00:45:27,146
non voleva più vedermi. Fa credere alla gente

578
00:45:27,178 --> 00:45:27,870
orrori.

579
00:45:31,210 --> 00:45:34,110
¿Ha significato per te quello che ti dico? NO

580
00:45:35,330 --> 00:45:39,602
donne per lui. È preda di

581
00:45:39,626 --> 00:45:40,350
bambole.

582
00:45:43,290 --> 00:45:45,070
Non hanno il diritto di avere una vita.

583
00:45:45,770 --> 00:45:47,470
¿Vuole tenerli tutti per sé

584
00:45:48,850 --> 00:45:52,252
poi quando vuole di più perché te

585
00:45:52,276 --> 00:45:55,160
Non hai sporto denuncia? Per quale motivo

586
00:45:56,020 --> 00:45:59,636
amici che ti voltano le spalle

587
00:45:59,668 --> 00:46:02,980
lavoro che è un casino, non puoi fare niente

588
00:46:03,020 --> 00:46:06,960
cavolo, non hai prove

589
00:46:08,300 --> 00:46:10,160
c'è sempre un passo avanti.

590
00:46:13,620 --> 00:46:15,840
Ma non vedi niente in arrivo.

591
00:46:20,470 --> 00:46:22,330
¿Non sei davvero un poliziotto, vero?

592
00:46:23,910 --> 00:46:27,530
¿Hai un marito, una famiglia, degli amici,

593
00:46:29,270 --> 00:46:32,422
eh? Bene, è proprio questo. Chi

594
00:46:32,446 --> 00:46:36,862
non sopporto il salvataggio di una famiglia

595
00:46:36,886 --> 00:46:40,462
diffidi di tutto

596
00:46:40,606 --> 00:46:42,918
perché la tessera successiva. ¿Chi vuoi

597
00:46:42,934 --> 00:46:43,998
caderci sopra? Non puoi nemmeno

598
00:46:44,014 --> 00:46:46,170
immagina come sarà. Ma tu

599
00:46:46,670 --> 00:46:49,074
puoi essere sicuro di una cosa. Questo è ciò che

600
00:46:49,082 --> 00:46:49,530
verrà da lui.


